Kann der MOUSE-E-MOTION-Universal-Datenlogger auch mit normalen Batterien betrieben werden? Was sollte dabei beachtet werden?

Im Prinzip ja. Es wird aber dringend davon abgeraten, weil dann bei einem versehentlichen Anschluß des Ladenetzteils die Gefahr der Explosion der Batterien besteht!
Falls der Betrieb mit Batterien unbedingt gewünscht wird, weil z.B. eine extrem lange Betriebsdauer erreicht werden soll (Batterien weisen in der Regel eine höhere Kapazität als Akkus auf) oder gerade keine geladenen Akkus verfügbar sind, sollte unbedingt das versehentliche Laden von Batterien im Gerät durch Verschließen (z.B. mit Klebeband) der Buchse für das Kabel des Ladenetzteils (Battery Recharge) verhindert werden.